Übersetzung disheartened von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

disheartened

': mutlos, verzagt
Lautschrift: [dɪshˈɑɹtənd]

Beispiele

Allgemeine Niedergeschlagenheit


 

feel disheartened

— den Mut verlieren; mutlos werden
 

look disheartened

— mutlos aussehen; verzagt dreinblicken
 

sound disheartened

— mit erstickter Stimme sprechen; niedergeschlagen klingen

Nach einem Misserfolg


 

be disheartened by failure

— durch Misserfolg entmutigt sein
 

be disheartened by setbacks

— durch Rückschläge entmutigt werden
 

grow disheartened after a loss

— nach einer Niederlage verzagen

Hoffnungsverlust


 

become disheartened with progress

— die Hoffnung auf Fortschritt verlieren
 

remain disheartened for long

— lange in Niedergeschlagenheit verharren
 

leave someone disheartened

— jemanden in Verzweiflung stürzen

Entmutigung


 

disheartened by criticism

— durch Kritik entmutigt
 

be disheartened by the news

— durch die Nachricht entmutigt werden
 

get disheartened easily

— schnell den Mut verlieren