Übersetzung diseased von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

diseased

': krank, krankhaft, befallen
Lautschrift: [dɪˈziːzd]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. erkranken (fall ill)
  2. krank
  3. krankhaft
  4. befallen

Beispiele

Medizinisches oder biologisches Zustand


 

diseased tissue

— erkranktes Gewebe
 

diseased organ

— erkranktes Organ
 

diseased lung

— erkrankte Lunge
 

diseased heart

— erkranktes Herz
 

diseased liver

— erkrankte Leber
 

diseased cell

— erkrankte Zelle

Pflanzen oder Landwirtschaft


 

diseased plant

— kranke Pflanze
 

diseased tree

— kranker Baum
 

diseased crop

— erkrankte Kultur; erkrankte Ernte
 

diseased orchard

— erkrankter Obstgarten

Tiere oder Herden


 

diseased animal

— krankes Tier
 

diseased herd

— kranke Herde
 

diseased livestock

— krankes Vieh

Psychologische oder übertragene Bedeutung


 

diseased mind

— kranker Geist
 

diseased imagination

— kranke Fantasie
 

diseased obsession

— krankhafte Besessenheit
 

diseased moral sense

— krankhaftes Moralempfinden

Juristischer oder veralteter Sinn


 

the diseased

— der Verstorbene
 

diseased party

— verstorbene Partei
 

diseased owner

— verstorbener Eigentümer

Allgemeine beschreibende Kollokationen


 

diseased area

— erkranktes Gebiet; betroffenes Gebiet
 

diseased part

— erkrankter Teil; betroffener Teil
 

diseased population

— erkrankte Bevölkerung; betroffene Bevölkerung