Übersetzung discover von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

discover

': entdecken, aufdecken, finden, erkennen, feststellen
Lautschrift: [dɪsˈkʌvə]

Wörterbucheintrag

verb

  1. entdecken (explore)
  2. aufdecken
  3. finden
  4. erkennen
  5. feststellen
  6. herausfinden
  7. ergründen
  8. auffinden
  9. ausfindig machen
  10. vorfinden

Beispiele

Auffinden oder Entdecken einer Tatsache


 

discover a secret

— ein Geheimnis entdecken; eine Wahrheit aufdecken
 

discover a mistake

— einen Fehler entdecken; einen Fehler aufdecken
 

discover evidence

— Beweise finden; Beweise entdecken
 

discover a hidden room

— ein verstecktes Zimmer entdecken; ein geheimes Zimmer finden
 

discover a flaw

— einen Mangel entdecken; einen Fehler aufdecken
 

discover a fossil

— ein Fossil entdecken; ein Fossil finden

Erfahren oder Herausfinden


 

discover that

— entdecken, dass; herausfinden, dass
 

discover how to

— herausfinden, wie; entdecken, wie
 

discover whether

— herausfinden, ob; entdecken, ob
 

discover what

— herausfinden, was; entdecken, was
 

discover the truth

— die Wahrheit herausfinden; die Wahrheit entdecken

Persönliche Entdeckung oder Selbsterkenntnis


 

discover oneself

— sich selbst entdecken; sich selbst finden
 

discover one's passion

— seine Leidenschaft entdecken; seine Berufung finden; sein Hobby finden
 

discover a talent

— ein Talent entdecken; ein Talent offenbaren
 

discover new interests

— neue Interessen entdecken; neue Hobbys finden

Wissenschaftliche oder biologische Entdeckungen


 

discover a new species

— eine neue Art entdecken; eine neue Art finden
 

discover a gene

— ein Gen entdecken; ein Gen finden
 

discover a cure

— ein Heilmittel finden; eine Behandlungsmethode entdecken; eine Heilung finden
 

discover a correlation

— eine Korrelation entdecken; einen Zusammenhang aufdecken
 

discover a phenomenon

— ein Phänomen entdecken; ein Phänomen aufdecken

Zufälliges oder gezieltes Auffinden


 

discover by accident

— durch Zufall entdecken; durch Zufall finden
 

discover by chance

— durch Zufall entdecken; durch Zufall finden
 

discover through research

— durch Forschung entdecken; durch Forschung aufdecken
 

discover through trial and error

— durch Versuch und Irrtum entdecken; experimentell herausfinden

Aufdeckung von Vergehen


 

discover a conspiracy

— eine Verschwörung aufdecken; ein Komplott entdecken
 

discover fraud

— Betrug aufdecken; Betrug entdecken
 

discover evidence of wrongdoing

— Beweise für Fehlverhalten finden; Beweise für kriminelle Aktivitäten finden