Übersetzung discontinuation von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

discontinuation

': Einstellung, Abbruch, Wegfall, Aufgabe, Absetzung
Lautschrift: [dɪskəntɪnjʊˈeɪʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Wegfall m (elimination)
  2. absetzen n
  3. Einstellung
  4. Abbruch
  5. Aufgabe
  6. Absetzung
  7. Kündigung

Beispiele

Behandlungsabbruch


 

discontinuation of treatment

— Einstellung der Behandlung
 

discontinuation of therapy

— Abbruch der Therapie
 

discontinuation of medication

— Absetzen des Medikaments
 

discontinuation of antibiotics

— Absetzen der Antibiotika

Einstellung von Dienstleistung oder Produktion


 

discontinuation of service

— Einstellung des Dienstes
 

discontinuation of production

— Produktionseinstellung
 

discontinuation of a product

— Einstellung eines Produkts
 

discontinuation of the line

— Auslaufen der Modellreihe

Nutzungseinstellung


 

discontinuation of use

— Einstellung der Nutzung
 

discontinuation of smoking

— Aufgabe des Rauchens
 

discontinuation of a habit

— Ablegen einer Gewohnheit
 

discontinuation of the practice

— Einstellung der Praxis

Unterbrechung oder Aussetzung


 

temporary discontinuation

— vorübergehende Aussetzung
 

discontinuation for a week

— einwöchige Unterbrechung
 

discontinuation of work

— Arbeitsunterbrechung
 

discontinuation of operations

— Betriebsunterbrechung