Übersetzung discernment von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

discernment

': Urteilsvermögen, Scharfsinn, Wahrnehmen
Lautschrift: [dɪˈsɜːnmənt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Urteilsvermögen n
  2. Scharfsinn
  3. Wahrnehmen

Beispiele

Persönliche Eigenschaft oder Fähigkeit


 

keen discernment

— scharfe Wahrnehmung; feines Gespür
 

good discernment

— gutes Urteilsvermögen; Scharfsinn
 

lack of discernment

— mangelndes Unterscheidungsvermögen; fehlende Urteilskraft
 

powers of discernment

— Fähigkeiten zur Unterscheidung; Urteilsfähigkeit
 

discernment skills

— Unterscheidungsfähigkeiten; Fähigkeit zu unterscheiden

Entscheidungsfindung oder Beurteilung


 

sound discernment

— gesundes Urteilsvermögen; fundierte Beurteilung
 

exercise discernment

— Urteilsvermögen zeigen; Unterscheidungsfähigkeit anwenden
 

apply discernment

— Urteilsvermögen einsetzen; Unterscheidungsfähigkeit nutzen
 

careful discernment

— sorgfältige Abwägung; vorsichtige Beurteilung

Geistliche oder moralische Unterscheidung


 

spiritual discernment

— geistliche Unterscheidungsgabe; spirituelles Urteilsvermögen
 

moral discernment

— moralische Unterscheidungsfähigkeit; sittliches Urteilsvermögen
 

discernment between right and wrong

— Unterscheidung zwischen richtig und falsch; Fähigkeit, Gut von Böse zu unterscheiden

berufliche oder geschäftliche Beurteilung


 

professional discernment

— professionelles Urteilsvermögen; berufliche Einsicht
 

business discernment

— geschäftliches Gespür; Fähigkeit, Geschäftsmöglichkeiten einzuschätzen
 

clinical discernment

— klinische Urteilsfähigkeit; ärztliche Einsicht
 

legal discernment

— rechtliches Urteilsvermögen; juristische Beurteilung

ästhetische oder künstlerische Unterscheidung


 

aesthetic discernment

— ästhetisches Gespür; künstlerische Wahrnehmung
 

discernment in taste

— Geschmacksurteil; anspruchsvolle Vorlieben
 

artistic discernment

— künstlerische Urteilsfähigkeit; Kunstverstand