Übersetzung disassemble von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

disassemble

': auseinander nehmen, abbauen
Lautschrift: [dɪsəˈsembl]

Wörterbucheintrag

verb

  1. zerlegen (dismantle)
  2. demontieren
  3. auseinander nehmen
  4. abbauen

Beispiele

Zerlegung von Mechanismen


 

disassemble a machine

— eine Maschine auseinander nehmen
 

disassemble the engine

— den Motor auseinander nehmen
 

disassemble the device

— das Gerät auseinander nehmen

Demontage


 

disassemble the equipment

— die Ausrüstung demontieren
 

disassemble a structure

— eine Konstruktion demontieren
 

disassemble the installation

— die Anlage demontieren

Zerlegung in Einzelteile


 

disassemble the parts

— die Teile auseinander nehmen
 

disassemble the unit

— die Baugruppe auseinander nehmen
 

disassemble the product

— das Produkt auseinander nehmen

Zerlegung zur Reparatur


 

disassemble for repair

— zur Reparatur auseinander nehmen
 

disassemble before cleaning

— vor der Reinigung auseinander nehmen
 

disassemble and reassemble

— auseinander nehmen und wieder zusammenbauen