Übersetzung disapproval von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

disapproval

': Missbilligung, Ablehnung, Missfallen, Tadel
Lautschrift: [dɪsəˈpruːvəl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Missbilligung f
  2. Ablehnung
  3. Missfallen
  4. Tadel

Beispiele

Allgemeine oder neutrale Missbilligung


 

disapproval of the decision

— Missbilligung der Entscheidung
 

public disapproval

— öffentliche Missbilligung
 

general disapproval

— allgemeine Missbilligung
 

widespread disapproval

— weitverbreitete Missbilligung
 

growing disapproval

— wachsende Missbilligung

Moralische oder ethische Missbilligung


 

moral disapproval

— moralische Missbilligung
 

ethical disapproval

— ethische Missbilligung
 

express moral disapproval

— moralische Missbilligung äußern; moralische Missbilligung ausdrücken
 

strong moral disapproval

— starke moralische Missbilligung; entschiedene moralische Missbilligung

Offizielle oder formelle Missbilligung


 

official disapproval

— offizielle Missbilligung
 

formal disapproval

— formelle Missbilligung
 

vote of disapproval

— Missbilligungsvotum; Misstrauensvotum
 

official statement of disapproval

— offizielle Missbilligungserklärung

Nonverbale oder mimische Missbilligung


 

look of disapproval

— missbilligender Blick
 

glance of disapproval

— Blick der Missbilligung
 

frown of disapproval

— missbilligendes Stirnrunzeln
 

gesture of disapproval

— Geste der Missbilligung
 

sigh of disapproval

— Seufzer der Missbilligung
 

stare of disapproval

— missbilligender starrender Blick

Äußerung oder Artikulation von Missbilligung


 

express disapproval

— Missbilligung äußern; Missbilligung ausdrücken
 

voice disapproval

— Missbilligung äußern; Missbilligung ausdrücken
 

register disapproval

— Missbilligung vermerken; Missbilligung registrieren
 

show disapproval

— Missbilligung zeigen

Grad oder Intensität der Missbilligung


 

mild disapproval

— leichte Missbilligung; milde Missbilligung
 

strong disapproval

— starke Missbilligung; entschiedene Missbilligung
 

silent disapproval

— stille Missbilligung
 

open disapproval

— offene Missbilligung

Elterliche oder zwischenmenschliche Missbilligung


 

parental disapproval

— elterliche Missbilligung
 

family disapproval

— Missbilligung der Familie; familiäre Missbilligung
 

peer disapproval

— Missbilligung durch Gleichaltrige
 

teacher's disapproval

— Missbilligung des Lehrers; missbilligende Äußerung des Lehrers