Übersetzung disappearance von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

disappearance

': Verschwinden, Auflösung, Verflüchtigung
Lautschrift: [dɪsəˈpɪərəns]

Wörterbucheintrag

noun

  1. verschwinden
  2. Auflösung
  3. Verflüchtigung

Beispiele

Physisches Verschwinden


 

sudden disappearance

— plötzliches Verschwinden
 

mysterious disappearance

— rätselhaftes Verschwinden
 

complete disappearance

— vollständiges Verschwinden
 

gradual disappearance

— allmähliches Verschwinden

Verschwinden von Personen, kriminell oder politisch


 

enforced disappearance

— erzwungenes Verschwindenlassen; gewaltsames Verschwindenlassen
 

disappearance of political opponents

— Verschwinden politischer Gegner
 

disappearance in custody

— Verschwinden in Haft

Verlust von Arten, Kulturen oder sozialen Phänomenen


 

disappearance of species

— Verschwinden von Arten; Aussterben
 

disappearance of a language

— Verschwinden einer Sprache; Sprachverlust
 

disappearance of tradition

— Verschwinden einer Tradition; Traditionsverlust
 

disappearance of jobs

— Verschwinden von Arbeitsplätzen; Arbeitsplatzverlust

Technisches oder abstraktes Verschwinden, Daten oder Beweise


 

disappearance of evidence

— Verschwinden von Beweisen; Beweisschwund
 

signal disappearance

— Signalverlust
 

data disappearance

— Datenverlust; Datenverschwinden
 

rate of disappearance

— Verschwindensrate; Abklingrate
 

temporary disappearance

— vorübergehendes Verschwinden

Phraseologische oder umgangssprachliche Ausdrücke


 

disappearance into thin air

— spurloses Verschwinden; Verschwinden in Luft
 

disappearance without a trace

— Verschwinden ohne Spur; spurloses Verschwinden
 

mass disappearance

— Massenverschwinden