Übersetzung disagree von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

disagree

': nicht übereinstimmen, anderer Meinung sein
Lautschrift: [dɪsəˈgriː]

Wörterbucheintrag

verb

  1. einverstanden (agree)
  2. widersprechen (contradict)
  3. nicht übereinstimmen
  4. anderer Meinung sein

Beispiele

 

strongly disagree with the statement

— der Aussage vehement widersprechen
 

disagree politely during the discussion

— während der Diskussion höflich widersprechen
 

disagree on minor details

— in Bezug auf kleine Details unterschiedlicher Meinung sein
 

disagree without being confrontational

— widersprechen, ohne konfrontativ zu sein
 

disagree with the decision

— der Entscheidung widersprechen
 

disagree with the proposed changes

— den vorgeschlagenen Änderungen widersprechen
 

disagree with the manager's approach

— mit dem Ansatz des Managers nicht einverstanden sein
 

disagree with the team’s strategy

— mit der Strategie des Teams nicht einverstanden sein
 

disagree with a colleague’s opinion

— mit der Meinung eines Kollegen nicht einverstanden sein
 

disagree during negotiations

— während der Verhandlungen widersprechen
 

disagree over priorities

— über Prioritäten unterschiedlicher Meinung sein
 

disagree on ethical grounds

— aus ethischen Gründen widersprechen
 

disagree with the dominant narrative

— dem vorherrschenden Narrativ widersprechen
 

disagree with conventional wisdom

— der allgemeinen Auffassung widersprechen
 

disagree about the interpretation

— bezüglich der Interpretation unterschiedlicher Meinung sein
 

disagree with the underlying assumptions

— den zugrundeliegenden Annahmen widersprechen