Übersetzung disadvantageous von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

disadvantageous

': nachteilig, unvorteilhaft, ungünstig
Lautschrift: [dɪsædvənˈteɪʤəs]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. nachteilig (adverse)
  2. unvorteilhaft
  3. ungünstig

Beispiele

nachteilige oder schädliche Wirkung


 

disadvantageous effect

— nachteilige Wirkung; schädliche Wirkung
 

disadvantageous outcome

— nachteiliges Ergebnis; unerwünschter Ausgang
 

disadvantageous consequences

— nachteilige Folgen; schädliche Folgen

ungünstig für Geschäft oder Finanzen


 

disadvantageous terms

— ungünstige Bedingungen
 

disadvantageous trade agreement

— nachteiliges Handelsabkommen; verlustreiches Handelsabkommen
 

disadvantageous investment

— nachteilige Investition; verlustreiche Investition
 

disadvantageous to the company

— nachteilig für das Unternehmen; zum Nachteil des Unternehmens

weniger vorteilhafte Wahl oder Vergleich


 

disadvantageous alternative

— weniger vorteilhafte Alternative; nachteilige Alternative
 

disadvantageous choice

— nachteilige Wahl
 

disadvantageous comparison

— nachteiliger Vergleich

Nachteil für Personen oder Gruppen


 

disadvantageous to employees

— nachteilig für Angestellte; schadet den Arbeitnehmern
 

disadvantageous for consumers

— ungünstig für Verbraucher; nachteilig für Verbraucher
 

disadvantageous to minority groups

— schadet Minderheiten; nachteilig für Minderheitengruppen

rechtlicher oder vertraglicher Nachteil


 

disadvantageous clause

— nachteilige Klausel; nachteilige Vertragsbestimmung
 

disadvantageous precedent

— ungünstiger Präzedenzfall; nachteiliger Präzedenzfall
 

disadvantageous liability

— nachteilige Haftung; belastende Haftung