Übersetzung disadvantage von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

disadvantage

': Nachteil, Benachteiligung, Schaden, Verlust, Minus
Lautschrift: [dɪsədˈvɑːntɪʤ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Nachteil m (drawback)
  2. Benachteiligung f
  3. Schaden
  4. Verlust
  5. Minus
  6. Schattenseite
  7. Hintertreffen

Beispiele

Allgemeine Nachteile


 

a major disadvantage

— ein großer Nachteil
 

the main disadvantage

— der Hauptnachteil
 

one disadvantage of this method

— ein Nachteil dieser Methode
 

the disadvantages of the plan

— die Nachteile des Plans

Nachteile und Schwächen


 

a disadvantage of the system

— ein Nachteil des Systems
 

the disadvantages outweigh the advantages

— die Nachteile überwiegen die Vorteile
 

the disadvantages of living here

— die Nachteile des Lebens hier
 

a clear disadvantage

— ein klarer Nachteil

Ungünstige Lage


 

be at a disadvantage

— im Nachteil sein
 

put someone at a disadvantage

— jemanden in eine nachteilige Lage bringen
 

work at a disadvantage

— unter ungünstigen Bedingungen arbeiten
 

a competitive disadvantage

— ein Wettbewerbsnachteil

Körperliche oder soziale Beeinträchtigungen


 

a physical disadvantage

— eine körperliche Beeinträchtigung
 

a social disadvantage

— eine soziale Benachteiligung
 

a disadvantage in life

— eine Benachteiligung im Leben
 

the disadvantages of poverty

— die Nachteile der Armut