Übersetzung dirty von Englisch nach Deutsch
Übersetzung des Wortes '
dirty
Lautschrift: [ˈdɜːtɪ]
Wörterbucheintrag
verb
- schmutzig (filthy)
- dreckig
- verschmutzen
- beschmutzen
- verunreinigen
adjective
- verschmutzt
- verdreckt
- unsauber
- schmuddelig
- unrein
- schwarz
- schmierig
- unanständig
- schweinisch
- beschmiert
Beispiele
Physische Verschmutzung
dirty clothes
— schmutzige Kleidungdirty hands
— schmutzige Händedirty dishes
— schmutziges Geschirrdirty floors
— schmutzige Bödendirty windows
— schmutzige Fensterdirty water
— schmutziges Wasser; verschmutztes Wasserdirty air
— schmutzige Luft; verschmutzte Luftdirty surface
— verschmutzte OberflächeUnehrlichkeit, Unmoral oder Untergrundaktivitäten
dirty money
— schmutziges Geld; illegal erworbenes Gelddirty deal
— unehrlicher Deal; schmutziges Geschäftdirty tactics
— schmutzige Taktiken; unehrliche Taktikdirty trick
— schmutziger Trick; unehrlicher Trickdirty campaign
— schmutziger Wahlkampf; unehrlicher Wahlkampfdirty business
— schmutziges Geschäft; dunkle SacheObszönität oder sexuelle Anspielungen
dirty joke
— unanständiger Witz; derber Witzdirty talk
— unanständige Gespräche; anzügliche Gesprächedirty magazine
— unanständige Zeitschrift; Pornoheftdirty mind
— versauter Verstand; lüsterne GedankenFigurative Ausdrücke oder übertragene Bedeutungen
dirty look
— böser Blick; missbilligender Blickdirty secret
— schmutziges Geheimnis; kompromittierendes Materialdo the dirty work
— die Drecksarbeit machen; die schmutzige Arbeit erledigenair someone's dirty laundry
— schmutzige Wäsche waschen; interne Angelegenheiten ausplaudernplay dirty
— unsauber spielen; unfair handelnAussehen, Flecken oder Beschädigungen
dirty face
— schmutziges Gesichtdirty fingernails
— schmutzige Fingernägeldirty shoes
— schmutzige Schuhedirty uniform
— schmutzige Uniformdirty stain
— Schmutzfleck; dreckiger Fleck