Übersetzung diplomatic immunity von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

diplomatic immunity

': diplomatische Immunität
Lautschrift: [dɪpləˈmætɪk ɪˈmjuːnəti]

Beispiele

Juristischer Status; Definition


 

diplomatic immunity

— diplomatische Immunität
 

diplomatic immunity status

— Status der diplomatischen Immunität
 

diplomatic privilege and immunity

— diplomatische Vorrechte und Immunität

Gewährung oder Ausweitung der Immunität


 

grant diplomatic immunity

— diplomatische Immunität gewähren
 

confer diplomatic immunity

— diplomatische Immunität verleihen
 

extend diplomatic immunity

— diplomatische Immunität ausweiten

Inanspruchnahme oder Geltendmachung der Immunität


 

invoke diplomatic immunity

— sich auf diplomatische Immunität berufen
 

claim diplomatic immunity

— diplomatische Immunität geltend machen
 

enjoy diplomatic immunity

— diplomatische Immunität genießen

Verzicht, Entzug oder Aufhebung


 

waive diplomatic immunity

— auf diplomatische Immunität verzichten
 

immunity waived by the sending state

— Immunität vom Entsendestaat aufgehoben
 

revoke diplomatic immunity

— diplomatische Immunität aufheben; jemanden der diplomatischen Immunität entheben

Straftaten, Vorfälle oder Schutz


 

abuse of diplomatic immunity

— Missbrauch der diplomatischen Immunität
 

shielded by diplomatic immunity

— durch diplomatische Immunität geschützt; der diplomatischen Immunität unterliegend
 

diplomatic immunity in murder case

— diplomatische Immunität in einem Mordfall

Einschränkungen, Kontroversen oder Reformen


 

limits to diplomatic immunity

— Grenzen der diplomatischen Immunität
 

controversy over diplomatic immunity

— Kontroverse um diplomatische Immunität; Debatte über diplomatische Immunität
 

reform of diplomatic immunity rules

— Reform der Regeln zur diplomatischen Immunität; Änderung der Anwendungsregeln diplomatischer Immunität

Verfahren, Strafverfolgung oder Gericht


 

immunity from prosecution

— Immunität vor Strafverfolgung
 

claim immunity in court

— Immunität vor Gericht geltend machen; sich vor Gericht auf Immunität berufen
 

diplomatic immunity and extradition

— diplomatische Immunität und Auslieferung; Diplomatenimmunität und Auslieferung

Familie, Personal oder Kategorien von Diplomaten


 

family members with diplomatic immunity

— Familienangehörige mit diplomatischer Immunität; Angehörige, die diplomatische Immunität genießen
 

diplomatic immunity for administrative and technical staff

— diplomatische Immunität für Verwaltungs- und technisches Personal; Immunität des Verwaltungs- und technischen Personals
 

personal inviolability and diplomatic immunity

— persönliche Unverletzlichkeit und diplomatische Immunität