Übersetzung dip von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

dip

': tauchen, eintauchen, Neigung, Vertiefung, kurzes Bad
Lautschrift: [dɪp]

Wörterbucheintrag

verb (dipped/dipt, dipped/dipt)

  1. Tauchen (dive, dipping)
  2. eintauchen
  3. tunken
  4. senken
  5. schöpfen
  6. stippen

noun

  1. erfrischendes
  2. Neigung
  3. Vertiefung
  4. kurzes Bad
  5. Inklination
  6. Taschendieb
  7. Eintauchbad
  8. Lösung
  9. Zipfel

Beispiele

Eintauchen in Flüssigkeit


 

dip a brush in paint

— Pinsel in Farbe tauchen
 

dip a biscuit in tea

— Keks in Tee tunken
 

dip the cloth in water

— Stoff ins Wasser tauchen
 

dip your hand in the river

— Hand in den Fluss tauchen

Kurzes Eintauchen


 

dip into the sauce

— in die Soße tunken
 

dip into the batter

— in den Teig tunken
 

dip the strawberries in chocolate

— Erdbeeren in Schokolade tunken
 

dip the candle wick in wax

— Kerzendocht in Wachs tauchen

Senken, Ablassen


 

dip the temperature

— Temperatur senken
 

dip the lights

— Licht dimmen
 

dip the nose of the plane

— Flugzeugnase senken
 

dip the flag

— Flagge auf halbmast setzen

Eintauchen und Untertauchen


 

dip under the water

— unter Wasser tauchen
 

dip below the surface

— unter die Oberfläche tauchen
 

dip into the pool

— in den Pool eintauchen
 

dip down quickly

— schnell abtauchen

Kurzer Rückgang


 

a dip in sales

— Umsatzrückgang
 

a dip in prices

— Preisrückgang
 

a dip in temperature

— Temperaturabfall
 

a brief dip in demand

— kurzfristiger Nachfragerückgang