Übersetzung dinghy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

dinghy

': Schlauchboot, Dingi
Lautschrift: [ˈdɪŋgɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Schlauchboot n (inflatable boat)
  2. Dingi n
  3. Beiboot n
  4. Dinghy n
  5. Jolle f
  6. Gummiboot n

Beispiele

Bootstypen


 

inflatable dinghy

— Schlauchboot; aufblasbares Beiboot
 

rigid dinghy

— Hartschalenboot; starres Dingi
 

sailing dinghy

— Segeldingi; Segelschlauchboot
 

rowing dinghy

— Ruderdingi; Ruderboot
 

motorized dinghy

— Motordingi; Motorboot
 

rescue dinghy

— Rettungsdingi; Rettungsboot
 

tender dinghy

— Tender; Beiboot

Handlungen oder Manöver mit dem Dingi


 

board the dinghy

— ins Dingi steigen; an Bord des Dingis gehen
 

launch the dinghy

— das Dingi zu Wasser lassen; das Beiboot aussetzen
 

row the dinghy

— das Dingi rudern; im Dingi rudern
 

motor the dinghy

— das Dingi motoren; mit dem Motordingi fahren
 

tow the dinghy

— das Dingi schleppen; das Beiboot abschleppen
 

capsize the dinghy

— das Dingi kentern; das Beiboot umkippen
 

right the dinghy

— das Dingi wieder aufrichten; das Beiboot aufrichten
 

board from the dinghy

— vom Dingi an Bord gehen; vom Beiboot aus an Bord steigen

Ausrüstung oder Zubehör für das Dingi


 

dinghy pump

— Dingi-Pumpe; Pumpe für das Schlauchboot
 

dinghy oars

— Dingi-Riemen; Riemen für das Beiboot
 

dinghy anchor

— Dingi-Anker; Anker für das Beiboot
 

dinghy cover

— Dingi-Abdeckung; Plane für das Dingi
 

dinghy repair kit

— Dingi-Reparaturset; Reparaturset für das Schlauchboot
 

dinghy davits

— Dingi-Davits; Davits für das Beiboot

Orte, Dienstleistungen oder Organisationen


 

dinghy harbour

— Dingi-Hafen; Anlegestelle für Beiboote
 

dinghy club

— Dingi-Club; Segelclub für Dingis
 

dinghy hire

— Dingi-Verleih; Vermietung von Beibooten
 

dinghy park

— Dingi-Park; Stellplatz für Dingis
 

dinghy berth

— Dingi-Liegeplatz; Anlegeplatz für das Beiboot

Sport, Wettbewerbe oder Klassen


 

dinghy racing

— Dingi-Rennen; Regatta für Dingis
 

dinghy class

— Dingi-Klasse; Bootsklasse
 

dinghy regatta

— Dingi-Regatta; Segelregatta für Dingis

Mannschaft, Position oder Bewegung


 

dinghy crew

— Dingi-Besatzung; Crew des Beiboots
 

in the dinghy

— im Dingi; an Bord des Dingis
 

from the dinghy to shore

— vom Dingi an Land; vom Beiboot zum Ufer
 

transfer by dinghy

— Übersetzung mit dem Dingi; Transport per Beiboot