Übersetzung dimly von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

dimly

': schwach, undeutlich, gedämpft
Lautschrift: [ˈdɪmli]

Beispiele

Beleuchtung oder Sicht


 

dimly lit room

— schwach beleuchteter Raum
 

dimly lit corridor

— schwach beleuchteter Flur
 

dimly glowing lamp

— schwach glimmende Lampe
 

dimly visible outline

— schwach sichtbarer Umriss

Erinnerung


 

dimly remembered face

— nur vage erinnertes Gesicht
 

dimly remembered childhood

— nur vage erinnerte Kindheit
 

dimly recalled song

— nur entfernt erinnerter Song

Bewusstsein oder Wahrnehmung


 

dimly aware of the danger

— der Gefahr nur schwach bewusst
 

dimly conscious

— kaum bei Bewusstsein
 

dimly perceived sound

— schwach wahrgenommenes Geräusch

Übertr. oder emotionale Bedeutung


 

dimly hopeful

— kaum hoffnungsvoll
 

dimly amused

— leicht amüsiert
 

dimly optimistic

— verhalten optimistisch