Übersetzung dimension von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

dimension

': Dimension, Maß, Abmessung
Lautschrift: [dɪˈmenʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Dimension f
  2. Bemaßung f
  3. Maß

verb

  1. Abmessung f (measurement)

Beispiele

Physikalische oder räumliche Dimensionen


 

dimension of space

— Dimension des Raums; Raumdimension
 

spatial dimension

— räumliche Dimension; Raumdimension
 

two-dimensional space

— zweidimensionaler Raum
 

three-dimensional object

— dreidimensionales Objekt; dreidimensionaler Gegenstand
 

fourth dimension

— vierte Dimension
 

higher-dimensional space

— höherdimensionaler Raum; Raum höherer Dimension
 

physical dimension

— physikalische Dimension; physikalische Größe

Mathematische oder geometrische Dimensionen


 

dimension of a vector space

— Dimension eines Vektorraums
 

topological dimension

— topologische Dimension
 

fractal dimension

— fraktale Dimension
 

Hausdorff dimension

— Hausdorff-Dimension; hausdorffsche Dimension
 

intrinsic dimension

— intrinsische Dimension; innere Dimension
 

embedding dimension

— Einbettungsdimension; Einbettungsdimension

Wissenschaftliche oder technische Begriffe


 

dimensional analysis

— Dimensionsanalyse
 

dimensional homogeneity

— Dimensionshomogenität; Homogenität der Dimensionen
 

dimensional constant

— Dimensionskonstante; Konstante der Dimension
 

measured dimensions

— gemessene Dimensionen; gemessene Maße

Figurative oder beschreibende Bedeutungen


 

add a new dimension

— eine neue Dimension hinzufügen
 

take on a new dimension

— eine neue Dimension annehmen; eine neue Dimension gewinnen
 

another dimension

— eine andere Dimension; eine weitere Dimension
 

dimension of the problem

— Dimension des Problems; Aspekt des Problems
 

political dimension

— politische Dimension; politischer Aspekt
 

social dimension

— soziale Dimension; sozialer Aspekt
 

moral dimension

— moralische Dimension; sittliche Dimension
 

economic dimension

— wirtschaftliche Dimension; ökonomischer Aspekt
 

aesthetic dimension

— ästhetische Dimension; ästhetischer Aspekt
 

spiritual dimension

— spirituelle Dimension; geistige Dimension

Informations- oder Rechendimensionen


 

dimensionality reduction

— Dimensionsreduktion; Dimensionsreduzierung
 

high-dimensional data

— hochdimensionale Daten; mehrdimensionale Daten
 

low-dimensional manifold

— niedrigdimensionale Mannigfaltigkeit; Mannigfaltigkeit niedriger Dimension
 

number of dimensions

— Anzahl der Dimensionen; Zahl der Abmessungen
 

dimensions of a tensor

— Dimensionen eines Tensors

Ingenieurwesen oder Konstruktion


 

overall dimensions

— Gesamtabmessungen; Außenmaße
 

external dimensions

— Außenmaße; äußere Abmessungen
 

internal dimensions

— Innenmaße; innere Abmessungen
 

dimensional tolerances

— Maßtoleranzen; dimensionale Toleranzen