Übersetzung difficult von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

difficult

': schwierig, schwer, kompliziert, heikel, unbequem
Lautschrift: [ˈdɪfɪkəlt]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. schwierig (hard)
  2. schwer
  3. erschweren (complicated)
  4. kompliziert
  5. heikel
  6. unbequem
  7. schwer verdaulich
  8. misslich
  9. trotzig

Beispiele

Situation oder Umstände


 

difficult situation

— schwierige Lage
 

difficult time

— schwierige Zeit; schwieriger Zeitabschnitt
 

difficult circumstances

— schwierige Umstände; schwere Umstände
 

difficult conditions

— schwierige Bedingungen; ungünstige Bedingungen

Aufgabe, Arbeit oder Projekt


 

difficult task

— schwierige Aufgabe; anspruchsvolle Aufgabe
 

difficult assignment

— schwierige Aufgabe; schwerer Auftrag
 

difficult project

— schwieriges Projekt; anspruchsvolles Projekt
 

difficult problem

— schwieriges Problem; schwere Aufgabe

Entscheidung, Wahl oder Frage


 

difficult decision

— schwierige Entscheidung; schwerer Entschluss
 

difficult choice

— schwierige Wahl; schwerer Entscheid
 

difficult question

— schwierige Frage; knifflige Frage
 

difficult to decide

— schwer zu entscheiden; schwierig, eine Entscheidung zu treffen

Beziehungen, Menschen oder Kommunikation


 

difficult person

— schwierige Person; schwieriger Mensch
 

difficult relationship

— schwierige Beziehung; angespannte Beziehung
 

difficult conversation

— schwieriges Gespräch; schweres Gespräch
 

difficult to get along with

— schwierig im Umgang; mit dem man schwer auskommt

Verständnis, Lernen oder Wissen


 

difficult to understand

— schwer zu verstehen; schwer verständlich
 

difficult concept

— schwieriges Konzept; schwer fassbare Idee
 

difficult subject

— schwieriges Fach; schweres Thema
 

difficult to learn

— schwer zu lernen; schwer zu erlernen

Physische Bedingungen, Gelände oder Zugang


 

difficult terrain

— schwieriges Gelände; unwegsames Gelände
 

difficult road

— schwierige Straße; beschwerlicher Weg
 

difficult climb

— schwieriger Aufstieg; anspruchsvoller Aufstieg
 

difficult to reach

— schwer zu erreichen; schwer zugänglich

Emotionen, Erfahrungen oder Gesundheit


 

difficult childhood

— schwierige Kindheit; schwere Kindheit
 

difficult feelings

— schwierige Gefühle; widersprüchliche Gefühle
 

difficult to cope with

— schwer zu bewältigen; schwer zu verkraften
 

difficult period

— schwierige Zeit; schwierige Phase

Bewertung, Wahrnehmung oder Ausmaß


 

difficult to believe

— schwer zu glauben; kaum zu glauben
 

difficult to ignore

— schwer zu ignorieren; schwer zu übersehen
 

difficult but rewarding

— schwierig, aber lohnend; schwer, aber es lohnt sich
 

difficult to accept

— schwer zu akzeptieren; schwer zu verkraften