Übersetzung dice von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

dice

': Würfel, würfeln, würfelig schneiden
Lautschrift: [daɪs]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Würfel m (die)

verb

  1. rfel f
  2. würfeln
  3. würfelig schneiden

Beispiele

Spielgegenstände, Zubehör


 

pair of dice

— Paar Würfel
 

set of dice

— Würfelset
 

six-sided dice

— sechsseitige Würfel; Würfel mit sechs Seiten
 

loaded dice

— gezinkte Würfel; manipulierte Würfel
 

fair dice

— faire Würfel; ungezinkte Würfel
 

plastic dice

— Plastikwürfel
 

dice cup

— Würfelbecher
 

dice tower

— Würfelturm

Handlung, Kochen


 

to dice onions

— Zwiebeln würfeln
 

to dice the vegetables

— das Gemüse würfeln
 

dice the carrots

— die Möhren würfeln
 

dice the meat

— das Fleisch würfeln

Redewendungen, übertragene Bedeutungen


 

to roll the dice

— das Risiko eingehen; sein Glück versuchen; die Würfel werfen
 

roll of the dice

— zufälliges Ergebnis; ein vom Zufall abhängiges Resultat
 

dice with death

— mit dem Tod spielen; sein Leben riskieren
 

play with loaded dice

— mit gezinkten Karten spielen; unfaire Mittel einsetzen

Fachbegriffe, Brett- und Rollenspiele, Technik


 

dice roll

— Würfelwurf; Würfelergebnis
 

dice notation

— Würfelnotation; Angabe von Würfelwürfen in Rollenspielen
 

dice pool

— Würfelpool; Satz Würfel für einen Wurf
 

dice probability

— Würfelwahrscheinlichkeit; Wahrscheinlichkeit für einen Würfelwurf
 

dice simulator

— Würfelsimulator; Programm zur Simulation von Würfelwürfen