Übersetzung diagnose von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

diagnose

': diagnostizieren, feststellen
Lautschrift: [ˈdaɪəgnəʊz]

Wörterbucheintrag

verb

  1. diagnostizieren
  2. Diagnose f
  3. feststellen

Beispiele

Eine Diagnose stellen


 

diagnose a disease

— eine Krankheit diagnostizieren
 

diagnose cancer

— Krebs diagnostizieren
 

diagnose pneumonia

— eine Lungenentzündung diagnostizieren
 

diagnose an infection

— eine Infektion feststellen

Eine Ursache ermitteln


 

diagnose the problem

— das Problem diagnostizieren
 

diagnose the cause

— die Ursache feststellen
 

diagnose a fault

— einen Fehler feststellen
 

diagnose the issue

— das Problem ausmachen

Bei einem Patienten diagnostizieren


 

diagnose a patient

— bei einem Patienten eine Diagnose stellen
 

diagnose him with diabetes

— bei ihm Diabetes diagnostizieren
 

diagnose her with asthma

— bei ihr Asthma diagnostizieren
 

diagnose someone with depression

— bei jemandem Depressionen diagnostizieren

Technische Diagnose


 

diagnose a computer

— einen Computer diagnostizieren
 

diagnose a system

— ein System überprüfen
 

diagnose a network problem

— ein Netzwerkproblem ausmachen
 

diagnose the engine

— den Motor diagnostizieren