Übersetzung dexterously von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

dexterously

': geschickt
Lautschrift: [ˈdɛkstrəsli]

Beispiele

Handlungsweise oder Stil


 

dexterously performed

— geschickt ausgeführt
 

dexterously executed

— geschickt ausgeführt; kunstvoll vollendet
 

dexterously maneuvered

— geschickt manövriert; gewandt gesteuert

Arbeit mit Händen, Werkzeugen oder Geräten


 

dexterously handled tools

— geschickt mit Werkzeugen umgegangen
 

dexterously assembled parts

— geschickt Teile zusammengebaut; gekonnt montiert
 

dexterously threaded the needle

— geschickt den Faden eingefädelt

Musik, Kunst oder Handwerk


 

dexterously played the piano

— virtuos Klavier gespielt
 

dexterously painted details

— fein Details gemalt; gekonnt kleine Elemente bemalt

Sport, körperliche Fertigkeiten oder Ausweichen


 

dexterously avoided obstacles

— geschickt Hindernissen ausgewichen; gewandt umfahren
 

dexterously caught the ball

— geschickt den Ball gefangen

Verhandlungen, Kommunikation oder Konfliktlösung


 

dexterously negotiated the deal

— geschickt den Deal ausgehandelt
 

dexterously defused the situation

— geschickt die Situation entschärft