Übersetzung devote von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

devote

': widmen, verwenden, zuwenden, stecken
Lautschrift: [dɪˈvəʊt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. widmen (dedicate)
  2. verwenden
  3. zuwenden
  4. stecken

Beispiele

Zeit, Mühe widmen


 

devote time to

— sich die Zeit für etwas nehmen; seine Zeit etwas widmen
 

devote much time to

— viel Zeit für etwas aufwenden; viel Zeit in etwas stecken
 

devote hours to

— Stunden mit etwas verbringen; Stunden für etwas opfern
 

devote effort to

— sich für etwas einsetzen; Mühe in etwas stecken
 

devote energy to

— Energie in etwas stecken; seine Kraft für etwas aufwenden
 

devote full attention to

— seine ganze Aufmerksamkeit etwas schenken; sich ganz auf etwas konzentrieren

Leben, Karriere oder sich selbst widmen


 

devote one's life to

— sein Leben etwas widmen; sein Leben für etwas hingeben
 

devote one's career to

— seine berufliche Laufbahn etwas widmen; seine Karriere auf etwas ausrichten
 

devote oneself to

— sich etwas widmen; sich ganz einer Sache hingeben

Aufmerksamkeit, Ressourcen oder Finanzierung widmen


 

devote attention to

— seine Aufmerksamkeit etwas widmen; etwas Beachtung schenken
 

devote resources to

— Ressourcen für etwas bereitstellen; Mittel für etwas einsetzen
 

devote funds to

— Gelder für etwas bereitstellen; finanzielle Mittel für etwas bereitstellen

Verbunden mit Gerundium oder Substantiv


 

devote time to studying

— sich dem Lernen widmen; Zeit für das Studium aufwenden
 

devote time to learning a language

— sich dem Sprachenlernen widmen; Zeit in das Erlernen einer Fremdsprache stecken
 

devote oneself to helping others

— sich der Hilfe für andere verschreiben; sich der Unterstützung anderer widmen