Übersetzung deterrent von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

deterrent

': abschreckend, Abschreckungsmittel, Abschreckungsmaßnahme
Lautschrift: [dɪˈterənt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. abschreckend
  2. Abschreckungsmittel n
  3. abschreckende
  4. Abschreckung f (deterrence)
  5. Abschreckungsmaßnahme

Beispiele

Maßnahmen oder Mittel der Abschreckung


 

a deterrent

— ein Abschreckungsmittel
 

an effective deterrent

— ein wirksames Abschreckungsmittel
 

a visible deterrent

— ein sichtbares Abschreckungsmittel
 

a symbolic deterrent

— ein symbolisches Abschreckungsmittel

Wirkung oder Einfluss


 

a deterrent effect

— ein abschreckender Effekt
 

a strong deterrent

— ein starkes Abschreckungsmittel

Rechtlicher oder strafrechtlicher Kontext


 

a deterrent to crime

— ein Abschreckungsmittel gegen Kriminalität
 

deterrent sentence

— ein abschreckendes Urteil
 

a general deterrent

— eine allgemeine Abschreckungsmaßnahme

Militärischer oder strategischer Kontext


 

nuclear deterrent

— nukleare Abschreckung
 

strategic deterrent

— strategische Abschreckung
 

deterrent capability

— Abschreckungsfähigkeit

Abschreckungsmittel im Alltag oder in der Natur


 

insect deterrent

— Insektenabwehrmittel
 

animal deterrent

— Tierabwehrmittel
 

deterrent spray

— Abwehrspray

Feste Wendungen mit Verben


 

serve as a deterrent

— als Abschreckungsmittel dienen
 

act as a deterrent

— als Abschreckungsmittel wirken
 

provide a deterrent

— Abschreckung bieten