Übersetzung detective von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

detective

': Detektiv, Kriminalbeamte, Kriminalpolizist, Kriminale
Lautschrift: [dɪˈtektɪv]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. Detektiv m (sleuth)

noun

  1. Kriminalbeamte
  2. Kriminalpolizist
  3. Kriminale

Beispiele

Beruf oder Dienststellung


 

private detective

— Privatdetektiv; Privatermittler
 

police detective

— Kriminalbeamter; Polizeidetektiv
 

homicide detective

— Mordermittler; Kriminalkommissar für Tötungsdelikte
 

detective inspector

— Detektivinspektor; Inspektor
 

detective sergeant

— Detektivsergeant; Sergeant
 

amateur detective

— Hobbydetektiv; Amateurdetektiv

Genre, Film oder Literatur


 

detective story

— Detektivgeschichte; Krimi
 

detective novel

— Detektivroman; Kriminalroman
 

detective fiction

— Detektivliteratur; Kriminalliteratur
 

detective film

— Detektivfilm; Kriminalfilm
 

detective series

— Detektivserie; Krimiserie
 

detective magazine

— Detektivmagazin; Krimiheft

Rollen oder Charaktertypen


 

fictional detective

— fiktiver Detektiv
 

brilliant detective

— brillanter Detektiv; genialer Ermittler
 

corrupt detective

— korrupter Detektiv; bestechlicher Polizist
 

female detective

— Detektivin; Privatermittlerin
 

young detective

— junger Detektiv
 

retired detective

— Detektiv im Ruhestand; Ex-Detektiv

Werkzeuge, Dokumente oder Orte


 

detective agency

— Detektei; Privatdetektei
 

detective badge

— Detektivmarke; Dienstmarke
 

detective's notebook

— Notizbuch des Detektivs; Ermittlungsheft
 

detective office

— Detektivbüro; Detektei
 

detective equipment

— Detektivausrüstung; Ermittlungsausrüstung

Tätigkeiten, Methoden oder Prozesse


 

detective work

— Detektivarbeit; Ermittlungsarbeit
 

detective skills

— detektivische Fähigkeiten; Ermittlerfähigkeiten
 

detective investigation

— detektivische Ermittlung; polizeiliche Ermittlung
 

detective methods

— Ermittlungsmethoden; Detektivmethoden
 

detective techniques

— Ermittlungstechniken; Detektivtechniken
 

become a detective

— Detektiv werden; Ermittler werden