Übersetzung desultory von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

desultory

': planlos, flüchtig, halbherzig
Lautschrift: [ˈdesəlˌtɔːri]

Beispiele

planlos, zusammenhanglos


 

desultory conversation

— planloses Geschwätz; oberflächliches Gespräch
 

desultory search

— unsystematische Suche; oberflächliche Suche
 

desultory notes

— zusammenhanglose Notizen; hingeworfene Notizen
 

desultory approach

— unsystematischer Ansatz; chaotischer Ansatz
 

desultory plan

— unsystematischer Plan; schlecht durchdachter Plan

oberflächlich, flüchtig


 

desultory glance

— flüchtiger Blick; beiläufiger Blick
 

desultory remark

— beiläufige Bemerkung; oberflächliche Bemerkung
 

desultory inspection

— flüchtige Überprüfung; oberflächliche Inspektion
 

desultory survey

— flüchtige Erhebung; oberflächliche Durchsicht

unregelmäßig, gelegentlich


 

desultory attendance

— unregelmäßige Teilnahme; gelegentliche Anwesenheit
 

desultory correspondence

— sporadische Korrespondenz; unregelmäßiger Briefwechsel
 

desultory involvement

— gelegentliche Beteiligung; bruchstückhaftes Engagement
 

desultory participation

— sporadische Teilnahme; unregelmäßige Beteiligung

halbiherzig, lustlos


 

desultory attempt

— halbiherziger Versuch; halbherziger Versuch
 

desultory effort

— lustlose Anstrengung; halbherziger Einsatz
 

desultory apology

— halbiherzige Entschuldigung; formelle Entschuldigung
 

desultory support

— zögerliche Unterstützung; formelle Unterstützung