Übersetzung destruction von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

destruction

': Zerstörung, Vernichtung, Untergang, Zertrümmerung, Vertilgung
Lautschrift: [dɪsˈtrʌkʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Zerstörung f (demolition, annihilation)
  2. Vernichtung f
  3. zerst n
  4. Massenvernichtungswaffen f (mass destruction)
  5. Untergang
  6. Zertrümmerung
  7. Vertilgung
  8. Zerrüttung

Beispiele

Physische Zerstörung oder Beschädigung


 

structural destruction

— strukturelle Zerstörung
 

partial destruction

— teilweise Zerstörung
 

total destruction

— totale Zerstörung
 

destruction of property

— Sachbeschädigung
 

destruction by fire

— Zerstörung durch Feuer

Militärische oder gewaltsame Vernichtung


 

destruction in war

— Kriegszerstörung
 

destruction of cities

— Stadtzerstörung
 

weapons of mass destruction

— Massenvernichtungswaffen
 

mutual destruction

— gegenseitige Vernichtung

Ökologische oder natürliche Zerstörung


 

environmental destruction

— Umweltzerstörung
 

destruction of habitat

— Lebensraumzerstörung
 

destruction of ecosystems

— Zerstörung von Ökosystemen
 

destruction caused by pollution

— durch Verschmutzung verursachte Zerstörung

Juristische oder administrative Vernichtung


 

destruction of evidence

— Beweismittelvernichtung
 

destruction of documents

— Aktenvernichtung
 

lawful destruction

— rechtmäßige Vernichtung
 

order of destruction

— Vernichtungsanordnung

Kulturelle oder historische Zerstörung


 

destruction of cultural heritage

— Zerstörung des Kulturerbes
 

deliberate destruction of monuments

— vorsätzliche Denkmalzerstörung
 

destruction of artifacts

— Zerstörung von Artefakten

Persönliche, psychologische oder metaphorische Zerstörung


 

self-destruction

— Selbstzerstörung
 

emotional destruction

— emotionale Zerstörung
 

moral destruction

— moralische Zerstörung
 

gradual self-destruction

— allmähliche Selbstzerstörung

Prozess, Grad oder Ursache der Zerstörung


 

deliberate destruction

— vorsätzliche Zerstörung
 

accidental destruction

— versehentliche Zerstörung
 

irreversible destruction

— irreversible Zerstörung
 

gradual destruction

— allmähliche Zerstörung