Übersetzung desist von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

desist

': ablassen, aufhören
Lautschrift: [dɪˈzɪst]

Wörterbucheintrag

verb

  1. unterlassen (abstain)
  2. Unterlassungserklärung f
  3. ablassen
  4. aufhören

Beispiele

Handlung beenden


 

desist from smoking

— mit dem Rauchen aufhören
 

desist from violence

— Gewalt einstellen
 

desist from further action

— von weiteren Maßnahmen absehen

Verzicht auf etwas


 

desist from a claim

— auf einen Anspruch verzichten
 

desist from the attempt

— den Versuch aufgeben
 

desist from the idea

— von der Idee Abstand nehmen

Einstellung auf Verlangen


 

desist immediately

— sofort einstellen
 

desist on demand

— auf Verlangen einstellen
 

desist and refrain

— es unterlassen und davon absehen

Rechtssprache und Amtssprache


 

cease and desist

— unterlassen und einstellen
 

cease and desist order

— Unterlassungsverfügung
 

desist from unlawful conduct

— rechtswidriges Handeln unterlassen