Übersetzung deserving von Englisch nach Deutsch
Übersetzung des Wortes '
deserving
Lautschrift: [dɪˈzɜːvɪŋ]
Wörterbucheintrag
adjective
- verdienstvolle
- verdienenden
- verdienstvoll
Beispiele
Lob oder Anerkennung verdienend
deserving recognition
— anerkennenswertdeserving praise
— lobenswertdeserving credit
— lobenswert; anerkennenswertdeserving mention
— erwähnenswertdeserving of acclaim
— beifallswürdig; anerkennenswertRespekt oder Vertrauen verdienend
deserving of respect
— respektwürdigdeserving respect
— respektwürdigdeserving of trust
— vertrauenswürdigdeserving our confidence
— unser Vertrauen verdienendHilfe oder Unterstützung verdienend
deserving support
— unterstützungswürdigdeserving assistance
— hilfswürdigdeserving of aid
— hilfswürdig; unterstützungswürdigdeserving charity
— mildtätigkeitswürdig; wohltätigkeitswürdigStrafe oder Kritik verdienend
deserving punishment
— strafwürdigdeserving blame
— tadelns-; rügenswertdeserving of criticism
— kritikwürdigdeserving reprimand
— rügens-; tadelns-wertWürdiger Kandidat oder Empfänger
deserving candidate
— verdienter Kandidat; würdiger Kandidatdeserving recipient
— verdienter Empfänger; würdiger Empfängerdeserving of an award
— auszeichnungswürdigdeserving winner
— verdienter Sieger; würdiger SiegerFeste Ausdrücke oder Kontexte
the deserving poor
— die würdigen Armendeserving of a second chance
— eine zweite Chance verdienenddeserving of better
— Besseres verdienendwell deserving
— wohlverdienend; verdientermaßen