Übersetzung deservedly von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

deservedly

': verdientermaßen
Lautschrift: [dɪˈzɜːvɪdlɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. verdientermaßen (deservedly so)

Beispiele

Lob oder Anerkennung


 

deservedly praised

— verdientermaßen gelobt; zu Recht gelobt
 

deservedly proud

— verdientermaßen stolz; zu Recht stolz
 

deservedly acknowledged

— verdientermaßen anerkannt; zu Recht gewürdigt
 

deservedly admired

— verdientermaßen bewundert; zu Recht bewundert

Belohnung, Beförderung oder Auszeichnung


 

deservedly rewarded

— verdientermaßen belohnt; zu Recht ausgezeichnet
 

deservedly promoted

— verdientermaßen befördert; zu Recht aufgestiegen
 

deservedly awarded

— verdientermaßen ausgezeichnet; zu Recht verliehen

Kritik oder Bestrafung


 

deservedly criticized

— verdientermaßen kritisiert; zu Recht kritisiert
 

deservedly punished

— verdientermaßen bestraft; zu Recht bestraft
 

deservedly blamed

— verdientermaßen beschuldigt; zu Recht getadelt

Ruhm oder Popularität


 

deservedly famous

— verdientermaßen berühmt; zu Recht bekannt
 

deservedly popular

— verdientermaßen beliebt; zu Recht beliebt
 

deservedly acclaimed

— verdientermaßen gefeiert; zu Recht anerkannt

Rechtfertigung oder Beweis der Richtigkeit


 

deservedly vindicated

— verdientermaßen rehabilitiert; zu Recht gerechtfertigt
 

deservedly recognized

— verdientermaßen anerkannt; zu Recht gewürdigt

Allgemeine Ausdrücke


 

deservedly so

— und das verdientermaßen; und das zu Recht
 

deservedly earned

— verdientermaßen verdient; zu Recht erworben