Übersetzung deserve von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

deserve

': verdienen, gehören, würdig sein
Lautschrift: [dɪˈzɜːv]

Wörterbucheintrag

verb

  1. verdienen (merit)
  2. gehören
  3. würdig sein

Beispiele

Belohnung verdienen


 

deserve a reward

— eine Belohnung verdienen
 

deserve praise

— Lob verdienen
 

deserve recognition

— Anerkennung verdienen
 

deserve credit

— Anerkennung verdienen

Bestrafung verdienen


 

deserve punishment

— Bestrafung verdienen
 

deserve criticism

— Kritik verdienen
 

deserve blame

— Schuld verdienen
 

deserve a fine

— eine Geldstrafe verdienen

Aufmerksamkeit und Vertrauen verdienen


 

deserve attention

— Aufmerksamkeit verdienen
 

deserve respect

— Respekt verdienen
 

deserve trust

— Vertrauen verdienen
 

deserve consideration

— Beachtung verdienen

Besseres verdienen


 

deserve better

— Besseres verdienen
 

deserve a chance

— eine Chance verdienen
 

deserve a break

— eine Pause verdienen
 

deserve a second chance

— eine zweite Chance verdienen

Nach Verdienst bewerten


 

get what you deserve

— bekommen, was man verdient
 

deserve every bit of it

— es voll und ganz verdienen
 

deserve all the praise

— alles Lob verdienen
 

deserve to win

— verdienen zu gewinnen