Übersetzung desegregate von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

desegregate

': aufheben
Lautschrift: [ˌdiːˈsɛɡrɪɡeɪt]

Beispiele

Aufhebung der Rassentrennung


 

desegregate schools

— die Rassentrennung an Schulen aufheben
 

desegregate public facilities

— die Rassentrennung in öffentlichen Einrichtungen aufheben
 

desegregate buses

— die Rassentrennung in Bussen aufheben
 

desegregate a city

— eine Stadt desegregieren
 

desegregate the South

— die Rassentrennung im Süden aufheben

Integration von Einrichtungen


 

desegregate the workplace

— den Arbeitsplatz desegregieren
 

desegregate universities

— Universitäten desegregieren
 

desegregate housing

— Wohnraum desegregieren
 

desegregate neighborhoods

— Nachbarschaften durchmischen
 

desegregate services

— gleichberechtigten Zugang zu Dienstleistungen gewährleisten

Durchführung der Desegregation


 

desegregate by law

— per Gesetz desegregieren
 

desegregate gradually

— sukzessive desegregieren
 

desegregate fully

— vollständig desegregieren
 

desegregate overnight

— über Nacht desegregieren
 

desegregate under pressure

— unter Druck desegregieren

Historischer Kontext


 

desegregate the armed forces

— die Streitkräfte desegregieren
 

desegregate after the ruling

— nach dem Urteil desegregieren
 

desegregate during the civil rights era

— während der Bürgerrechtsära desegregieren
 

desegregate a segregated system

— ein segregiertes System desegregieren