Übersetzung derail von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

derail

': entgleisen lassen
Lautschrift: [dɪˈreɪl]

Wörterbucheintrag

verb

  1. entgleisen
  2. entgleisen lassen

Beispiele

Entgleisung


 

derail a train

— einen Zug entgleisen lassen
 

the train derailed

— der Zug entgleiste
 

derail in a curve

— in einer Kurve entgleisen
 

derail at high speed

— bei hoher Geschwindigkeit entgleisen

Sprengung; Vereitelung


 

derail a plan

— einen Plan durchkreuzen
 

derail negotiations

— Verhandlungen zum Scheitern bringen
 

derail progress

— Fortschritt aufhalten
 

derail the project

— das Projekt gefährden

Ablenkung


 

derail the discussion

— die Diskussion vom Thema abbringen
 

derail the conversation

— das Gespräch vom Kurs abbringen
 

derail an argument

— eine Argumentation vom Thema abbringen
 

derail the meeting

— den Sitzungsverlauf stören