Übersetzung depressing von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

depressing

': deprimierend, bedrückend, trübselig
Lautschrift: [dɪˈpresɪŋ]

Wörterbucheintrag

participle

  1. deprimierend

adjective

  1. bedrückend (oppressive)
  2. trübselig

Beispiele

Emotionale Wirkung oder Stimmung


 

depressing news

— deprimierende Nachrichten; bedrückende Nachrichten
 

depressing atmosphere

— deprimierende Atmosphäre; bedrückende Atmosphäre
 

depressing mood

— deprimierte Stimmung; gedrückte Stimmung
 

depressing feeling

— deprimierendes Gefühl; bedrückendes Gefühl
 

depressing thought

— deprimierender Gedanke; bedrückender Gedanke

Kunst, Filme oder Musik


 

depressing movie

— deprimierender Film; trübseliger Film
 

depressing song

— trauriges Lied; deprimierendes Lied
 

depressing novel

— deprimierender Roman; düsterer Roman
 

depressing artwork

— trübseliges Kunstwerk; düsteres Kunstwerk
 

depressing performance

— deprimierende Aufführung; bedrückende Darbietung

Gesellschaftliche oder wirtschaftliche Phänomene


 

depressing statistics

— deprimierende Statistik; traurige Statistik
 

depressing report

— deprimierender Bericht; trauriger Bericht
 

depressing economy

— deprimierende Wirtschaftslage; traurige Wirtschaftslage
 

depressing housing market

— deprimierender Wohnungsmarkt; traurige Lage auf dem Wohnungsmarkt
 

depressing unemployment figures

— deprimierende Arbeitslosenzahlen; traurige Arbeitslosenzahlen

Wetter, Umgebung oder Landschaft


 

depressing weather

— deprimierendes Wetter; tristes Wetter
 

depressing grey sky

— trister grauer Himmel; trübseliger grauer Himmel
 

depressing landscape

— triste Landschaft; düstere Landschaft
 

depressing silence

— bedrückende Stille; deprimierende Stille

Persönliche Erfahrungen oder Ereignisse


 

depressing memory

— bedrückende Erinnerung; deprimierende Erinnerung
 

depressing experience

— deprimierende Erfahrung; traurige Erfahrung
 

depressing day

— trister Tag; trübseliger Tag
 

depressing breakup

— traurige Trennung; deprimierende Trennung

Gedanken, Perspektiven oder Schlussfolgerungen


 

depressing reality

— deprimierende Realität; traurige Realität
 

depressing prospect

— deprimierende Aussicht; düstere Aussicht
 

depressing conclusion

— deprimierende Schlussfolgerung; traurige Schlussfolgerung
 

depressing to think that

— es ist deprimierend zu denken, dass; es ist traurig zu erkennen, dass
 

depressing to watch

— es ist schwer mit anzusehen; es ist unangenehm zu beobachten