Übersetzung depressed von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

depressed

': gedrückt, deprimiert, niedergedrückt, niedergeschlagen, bedrückt
Lautschrift: [dɪˈprest]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. deprimiert
  2. depressiv
  3. gedrückt
  4. niedergedrückt
  5. niedergeschlagen
  6. bedrückt
  7. flau

Beispiele

Emotionszustand, Gefühle


 

feeling depressed

— depressive Verstimmung haben; depressiv sein
 

feel depressed

— sich deprimiert fühlen; depressiv sein
 

be depressed

— niedergeschlagen sein; an Depressionen leiden
 

deeply depressed

— tief deprimiert; schwer depressiv
 

mildly depressed

— leicht deprimiert; leicht depressiv
 

depressed about something

— deprimiert wegen etwas; betrübt über etwas

Klinischer Zustand, Diagnose oder Behandlung


 

depressed mood

— gedrückte Stimmung; depressive Stimmung
 

depressed affect

— depressiver Affekt; verminderte emotionale Reaktion
 

depressed patient

— depressiver Patient; Patient mit Depressionen
 

severely depressed

— schwer deprimiert; schwer depressiv

Körperverletzungen, Anatomie


 

depressed fracture

— Impressionfraktur; Depressionsfraktur
 

depressed skull fracture

— Impressionsfraktur des Schädels
 

depressed area

— eingedrückter Bereich; vertiefte Zone

Wirtschaft, Markt, Preise


 

depressed market

— flauer Markt; schwacher Markt
 

depressed prices

— gesunkene Preise; gefallene Preise
 

depressed economy

— stagnierende Wirtschaft; depressive Wirtschaft
 

depressed demand

— schwache Nachfrage; verminderte Nachfrage

Allgemeine Kollokationen, Geschäftssprache


 

depressed sales

— rückläufige Verkäufe; Umsatzrückgang
 

depressed consumer confidence

— geringes Verbrauchervertrauen; niedriger Optimismus der Verbraucher