Übersetzung denial von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

denial

': Verweigerung, Leugnung, Verleugnung, Ablehnung, Verneinung
Lautschrift: [dɪˈnaɪəl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Verweigerung f
  2. Leugnung f
  3. Verleugnung f
  4. Denial n (refusal)
  5. Ablehnung
  6. Verneinung
  7. Dementi
  8. Versagung
  9. Ableugnung
  10. Bestreitung

Beispiele

Leugnen der Tatsache


 

in denial

— in denial; Verleugnung
 

a denial of the facts

— eine Leugnung der Tatsachen
 

denial of responsibility

— Leugnung der Verantwortung
 

denial of guilt

— Leugnung der Schuld

Ablehnung, Verweigerung


 

a denial of access

— eine Zugangsverweigerung
 

denial of entry

— Einreiseverweigerung
 

denial of service

— Leistungsverweigerung
 

a denial of the request

— eine Ablehnung des Antrags

Widerruf, Dementi


 

issue a denial

— ein Dementi herausgeben
 

a formal denial

— ein formelles Dementi
 

a flat denial

— ein kategorisches Dementi
 

deny in denial

— in Abrede stellen

rechtliche Verweigerung


 

denial of liability

— Haftungsablehnung
 

denial of claim

— Anspruchsabweisung
 

denial of benefits

— Leistungsverweigerung
 

denial of parole

— Ablehnung der vorzeitigen Entlassung