Übersetzung demonize von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

demonize

': dämonisieren
Lautschrift: [ˈdiːmənaɪz]

Wörterbucheintrag

verb

  1. dämonisieren
  2. verteufeln (demonise)

Beispiele

Verunglimpfung und Dämonisierung


 

demonize the opposition

— die Opposition dämonisieren
 

demonize a rival

— einen Rivalen verunglimpfen
 

demonize the enemy

— den Feind dämonisieren
 

demonize critics

— Kritiker verunglimpfen

In der politischen Rhetorik


 

demonize immigrants

— Einwanderer dämonisieren
 

demonize a minority group

— eine Minderheit dämonisieren
 

demonize the other side

— die andere Seite dämonisieren
 

demonize an issue

— ein Problem verteufeln

In den Medien und in der Propaganda


 

demonize someone in the media

— jemanden in den Medien dämonisieren
 

demonize a public figure

— eine öffentliche Person verunglimpfen
 

demonize a movement

— eine Bewegung dämonisieren
 

demonize the press

— die Presse beschuldigen, zu verunglimpfen

In persönlichen Beziehungen


 

demonize your ex

— seinen Ex-Partner verunglimpfen
 

demonize a parent

— einen Elternteil dämonisieren
 

demonize a partner

— einen Partner verunglimpfen
 

demonize each other

— sich gegenseitig dämonisieren

Wie man Dämonisierung vermeidet


 

refuse to demonize

— sich weigern zu dämonisieren
 

stop demonizing people

— aufhören, Menschen zu dämonisieren
 

without demonizing anyone

— ohne jemanden zu dämonisieren
 

demonize less

— weniger dämonisieren