Übersetzung demeanour von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

demeanour

': Haltung, Auftreten, Benehmen, Betragen
Lautschrift: [dɪˈmiːnər]

Beispiele

Verhalten oder Art


 

calm demeanour

— ruhige Haltung; gelassene Art
 

reserved demeanour

— zurückhaltende Haltung; reservierte Art
 

cheerful demeanour

— fröhliche Haltung; heitere Art
 

friendly demeanour

— freundliche Haltung; freundliche Art
 

abrasive demeanour

— scharfe Haltung; unangenehme Art
 

confident demeanour

— selbstbewusste Haltung; zuversichtliche Art
 

unfriendly demeanour

— unfreundliche Haltung; feindselige Art

Äußeres oder Erscheinung


 

outward demeanour

— äußere Erscheinung; äußeres Verhalten
 

neat demeanour

— gepflegte Erscheinung; ordentliche Art
 

dishevelled demeanour

— ungepflegte Erscheinung; zerzauste Art

Eindruck oder Wahrnehmung


 

professional demeanour

— professionelle Haltung; professionelle Art
 

imposing demeanour

— imposante Haltung; eindrucksvolle Art
 

intimidating demeanour

— einschüchternde Haltung; beängstigende Art
 

approachable demeanour

— zugängliche Haltung; offene Art

Reaktion oder Verhalten in einer Situation


 

defensive demeanour

— abwehrende Haltung; defensive Art
 

nervous demeanour

— nervöse Haltung; ängstliche Art
 

calculated demeanour

— kalkulierte Haltung; bedächtige Art
 

maintain a composed demeanour

— eine gefasste Haltung bewahren; eine beherrschte Art an den Tag legen
 

put on a false demeanour

— eine falsche Haltung annehmen; eine unaufrichtige Art zeigen
 

affect someone’s demeanour

— jemandes Haltung beeinflussen; jemandes Art verändern