Übersetzung demanding von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

demanding

': anspruchsvoll, fordernd, anstrengend
Lautschrift: [ˌdɪˈmændɪŋ]

Beispiele

Anspruchsvolle Person oder Rolle


 

demanding boss

— anspruchsvoller Chef; pedantischer Chef
 

demanding teacher

— anspruchsvoller Lehrer; strenger Lehrer
 

demanding parent

— anspruchsvolles Elternteil; strenges Elternteil
 

demanding client

— anspruchsvoller Kunde; pedantischer Kunde
 

demanding customer

— anspruchsvoller Käufer; pedantischer Käufer

Arbeit, Aufgabe oder Projekt


 

demanding job

— anspruchsvolle Arbeit; schwere Arbeit
 

demanding task

— schwierige Aufgabe; aufwändige Aufgabe
 

demanding project

— komplexes Projekt; ressourcenintensives Projekt
 

physically demanding job

— körperlich anstrengende Arbeit
 

emotionally demanding job

— emotional belastende Arbeit

Standards, Anforderungen oder Erwartungen


 

demanding standards

— hohe Standards; strenge Anforderungen
 

demanding requirements

— strenge Anforderungen; erhöhte Anforderungen
 

demanding expectations

— hohe Erwartungen; strenge Erwartungen

Aufmerksamkeit, Zeit oder Ressourcen


 

demanding attention

— aufmerksamkeitsbedürftig; aufmerksamkeitsfordernd
 

demanding schedule

— voller Terminkalender; dichter Terminkalender
 

demanding on one's time

— zeitaufwändig; viel Zeit in Anspruch nehmend
 

demanding resources

— ressourcenintensiv; Ressourcen verbrauchend

Verhalten, Einstellung oder Art


 

demanding attitude

— fordernde Haltung; anspruchsvolle Haltung
 

demanding behavior

— forderndes Verhalten; pedantisches Verhalten
 

demanding tone

— fordernder Ton; nachdrücklicher Ton

Verstärkungen, Vergleiche oder Grade


 

highly demanding

— äußerst anspruchsvoll; sehr anspruchsvoll
 

increasingly demanding

— zunehmend anspruchsvoll; immer anspruchsvoller
 

particularly demanding

— besonders anspruchsvoll; außergewöhnlich anspruchsvoll