Übersetzung delineate von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

delineate

': beschreiben, umreißen, skizzieren, darstellen
Lautschrift: [dɪˈlɪnɪeɪt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. Abgrenzung f
  2. beschreiben
  3. umreißen
  4. skizzieren
  5. darstellen

Beispiele

Grenzen festlegen, umreißen


 

delineate the boundary

— die Grenze umreißen; die Grenze abstecken
 

delineate the border

— die Grenze abstecken; die Grenze umreißen
 

delineate the coastline

— die Küstenlinie umreißen; die Küstenlinie abstecken
 

delineate territorial limits

— territoriale Grenzen abstecken; territoriale Grenzen umreißen

Detailiert beschreiben, erläutern


 

delineate the process

— den Prozess detailliert beschreiben; den Prozess im Einzelnen beschreiben
 

delineate the steps

— die Schritte beschreiben; die Schritte auflisten
 

delineate the concept

— das Konzept erläutern; das Konzept beschreiben
 

delineate a framework

— einen Rahmen beschreiben; eine Struktur formulieren

Abgrenzen, unterscheiden


 

delineate roles and responsibilities

— Rollen und Verantwortlichkeiten abgrenzen; Rollen und Verantwortlichkeiten festlegen
 

delineate between fact and opinion

— zwischen Tatsache und Meinung unterscheiden; Tatsache und Meinung abgrenzen
 

delineate the difference

— den Unterschied herausstellen; den Unterschied bezeichnen

Schematisch darstellen, skizzieren


 

delineate a map

— eine Karte skizzieren; eine Karte darstellen
 

delineate contours

— Konturen umreißen; Konturen bezeichnen
 

delineate the outline

— den Umriss skizzieren; die Kontur umreißen

Im rechtlichen oder wissenschaftlichen Kontext


 

delineate legal boundaries

— rechtliche Grenzen festlegen; rechtliche Grenzen bezeichnen
 

delineate criteria

— Kriterien festlegen; Kriterien formulieren
 

delineate a taxonomy

— eine Taxonomie erstellen; eine Klassifikation bestimmen