Übersetzung deliberately von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

deliberately

': bewusst, absichtlich, vorsätzlich, wissentlich, extra
Lautschrift: [dɪˈlɪbərɪtlɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. bewusst (intentionally)
  2. absichtlich
  3. vorsätzlich
  4. wissentlich
  5. extra

Beispiele

Vorsätzlich, absichtlich


 

deliberately ignore a warning

— eine Warnung bewusst ignorieren
 

deliberately break the rules

— Regeln vorsätzlich brechen
 

deliberately withhold information

— Informationen wissentlich zurückhalten
 

deliberately delay a decision

— eine Entscheidung bewusst hinauszögern
 

deliberately mislead someone

— jemanden absichtlich in die Irre führen

Bewusst, bedächtig


 

deliberately take one's time

— sich bewusst Zeit lassen
 

deliberately consider the options

— die Optionen bedächtig abwägen
 

deliberately choose one's words

— seine Worte bewusst wählen
 

deliberately move forward

— sich langsam vorwärtsbewegen
 

deliberately plan every step

— jeden Schritt sorgfältig planen

Gezielt, zweckgerichtet


 

deliberately design a test

— einen Test gezielt entwerfen
 

deliberately target a demographic

— eine Zielgruppe gezielt ansprechen
 

deliberately create distance

— bewusst Distanz schaffen
 

deliberately adjust the settings

— die Einstellungen gezielt anpassen
 

deliberately set a trap

— eine Falle absichtlich stellen

Provozierend, absichtlich herausfordernd


 

deliberately provoke a reaction

— eine Reaktion bewusst provozieren
 

deliberately make a provocative statement

— eine provokative Aussage bewusst machen
 

deliberately escalate tensions

— Spannungen bewusst eskalieren lassen
 

deliberately use ambiguity

— bewusst Zweideutigkeit einsetzen
 

deliberately offend someone

— jemanden absichtlich beleidigen