Übersetzung delete von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

delete

': löschen, streichen, tilgen, ausstreichen, herausstreichen
Lautschrift: [dɪˈliːt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. löschen (erase)
  2. schen
  3. scht
  4. streichen
  5. tilgen
  6. ausstreichen
  7. herausstreichen

Beispiele

Befehl oder Aktion


 

delete file

— Datei löschen
 

delete folder

— Ordner löschen; Verzeichnis löschen
 

delete user

— Benutzer löschen; Benutzerkonto löschen
 

delete account

— Konto löschen; Benutzerkonto löschen
 

delete item

— Element löschen; Position löschen

Dateisystem oder Cache


 

delete cache

— Cache leeren; Cache löschen
 

delete temporary files

— temporäre Dateien löschen
 

delete directory

— Verzeichnis löschen; Ordner löschen
 

delete backup

— Backup löschen

Datenbank oder Programmierung


 

delete record

— Datensatz löschen
 

delete row

— Zeile löschen
 

delete from table

— aus Tabelle löschen
 

soft delete

— weiches Löschen; logisches Löschen
 

hard delete

— hartes Löschen; physisches Löschen
 

delete by id

— nach ID löschen

Oberfläche oder Bedienelemente


 

delete button

— Löschen-Schaltfläche; Schaltfläche Löschen
 

delete icon

— Löschsymbol; Symbol Löschen
 

delete key

— Entf-Taste; Löschtaste
 

delete confirmation

— Löschbestätigung

Nachrichten oder Kommunikation


 

delete message

— Nachricht löschen
 

delete conversation

— Konversation löschen; Chat löschen
 

delete draft

— Entwurf löschen

dauerhaftes oder endgültiges Löschen


 

delete permanently

— endgültig löschen; unwiderruflich löschen
 

permanently delete

— endgültig löschen; dauerhaft löschen
 

irreversibly delete

— unwiderruflich löschen; irreversibel löschen