Übersetzung degeneration von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

degeneration

': Degeneration, Entartung, Rückbildung, Ausartung, Rückentwicklung
Lautschrift: [dɪʤenəˈreɪʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Degeneration f
  2. Entartung
  3. Rückbildung
  4. Ausartung
  5. Rückentwicklung
  6. Gewebsveränderung

Beispiele

Medizinische/biologische Fälle


 

degeneration of the optic nerve

— Degeneration des Sehnervs; optische Nervendegeneration
 

age-related degeneration

— altersbedingte Degeneration; Altersdegeneration
 

muscle degeneration

— Muskeldegeneration; Muskeldystrophie
 

nerve degeneration

— Nervendegeneration; Nervenschädigung
 

retinal degeneration

— Netzhautdegeneration; Degeneration der Netzhaut
 

disc degeneration

— Bandscheibendegeneration; degenerative Bandscheibenveränderungen
 

cartilage degeneration

— Knorpeldegeneration; Knorpelzerstörung
 

neurodegeneration

— Neurodegeneration; Degeneration des Nervengewebes
 

brain degeneration

— Gehirndegeneration; Hirngewebszerstörung
 

cellular degeneration

— Zelldegeneration; Zellschädigung

Soziale/kulturelle/moralische Fälle


 

cultural degeneration

— kultureller Niedergang; Kulturverfall
 

moral degeneration

— moralischer Verfall; sittliche Entartung; Degradierung moralischer Werte
 

social degeneration

— gesellschaftlicher Niedergang; sozialer Verfall
 

degeneration of values

— Werteverfall; Niedergang der Werte
 

degeneration into violence

— Abgleiten in Gewalt; Verfall in Gewalt
 

civic degeneration

— zivilgesellschaftlicher Niedergang; Verfall bürgerlicher Institutionen

Technische/wissenschaftliche/mathematische Fälle


 

degeneration point

— Entartungspunkt; Degenerationspunkt
 

degeneration of a matrix

— Entartung einer Matrix; Rangabfall einer Matrix
 

degeneration of the algorithm

— Verschlechterung des Algorithmus; Degradierung des Algorithmus
 

degeneration of genetic code

— Entartung des genetischen Codes; Degradation des genetischen Codes

Literarische/idiomatische/bildhafte Fälle


 

moral degeneration of the hero

— moralischer Verfall des Helden; sittlicher Niedergang des Helden
 

degeneration into chaos

— Zerfall ins Chaos; Entartung ins Chaos
 

degeneration of a relationship

— Zerfall einer Beziehung; Verschlechterung der Beziehung
 

degeneration of society

— Zerfall der Gesellschaft; gesellschaftlicher Niedergang

Adjektive/beschreibende Wortverbindungen


 

accelerated degeneration

— beschleunigte Degeneration; rasches Fortschreiten degenerativer Veränderungen
 

chronic degeneration

— chronische Degeneration; langjähriges Fortschreiten degenerativer Veränderungen
 

progressive degeneration

— fortschreitende Degeneration; progrediente Zerstörung
 

focal degeneration

— lokale Degeneration; herdförmige Degeneration