Übersetzung deference von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

deference

': Ehrerbietung, Achtung, Respekt
Lautschrift: [ˈdefərəns]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Ehrerbietung f
  2. Achtung
  3. Respekt

Beispiele

Respekt oder Ehrerbietung


 

deference

— Ehrerbietung; Respekt
 

show deference to

— Respekt erweisen; Ehrerbietung zollen
 

pay deference to

— Respekt erweisen; Ehrerbietung zollen

Zugeständnis oder Zustimmung


 

deference to someone's judgment

— Anerkennung von jemandes Urteil; Zustimmung zu jemandes Einschätzung
 

deference to senior colleagues

— Zugeständnis gegenüber älteren Kollegen; Respekt gegenüber der Meinung älterer Kollegen
 

deference to public opinion

— Zugeständnis an die öffentliche Meinung; Zustimmung zur öffentlichen Meinung
 

without deference

— ohne Respekt; ohne Ehrerbietung zu zeigen

Formeller oder juristischer Kontext


 

deference to the court

— Respekt gegenüber dem Gericht; Ehrerbietung gegenüber der Gerichtsentscheidung
 

judicial deference

— richterliche Zurückhaltung; gerichtliche Anerkennung von Entscheidungen anderer Instanzen
 

deference to precedent

— Respekt vor Präzedenzfällen; Ehrerbietung gegenüber früheren Entscheidungen

Ausdruck von Motiven oder Gründen


 

in deference to

— aus Respekt vor; als Zeichen des Respekts für; in Anbetracht
 

out of deference to

— aus Respekt vor; um nicht zu verletzen