Übersetzung defalcate von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

defalcate

': veruntreuen, unterschlagen
Lautschrift: [dɪˈfælkeɪt]

Beispiele

Veruntreuung von Geldern


 

defalcate funds

— Gelder veruntreuen; Gelder unterschlagen
 

defalcate company funds

— Firmengelder veruntreuen; Firmengelder unterschlagen
 

defalcate client funds

— Kundengelder veruntreuen; Kundengelder unterschlagen
 

defalcate public funds

— öffentliche Gelder veruntreuen; öffentliche Gelder unterschlagen
 

defalcate pension funds

— Pensionsgelder veruntreuen; Pensionsgelder unterschlagen

Verletzung fiduziarischer Pflichten oder Unterschlagung anvertrauten Vermögens


 

defalcate entrusted funds

— anvertraute Gelder veruntreuen; anvertraute Gelder unterschlagen
 

defalcate fiduciary assets

— treuhänderisches Vermögen veruntreuen; treuhänderisches Vermögen unterschlagen
 

defalcate trust property

— Treuhandvermögen veruntreuen; Treuhandvermögen unterschlagen
 

defalcate client trust account

— Gelder auf einem Kundentreuhandkonto veruntreuen; Gelder auf einem Kundentreuhandkonto unterschlagen

buchhalterische Abschreibung oder Abzug


 

defalcate an amount

— einen Betrag abschreiben; einen Betrag abziehen
 

defalcate wages

— Löhne abschreiben; von Löhnen abziehen
 

defalcate expenses

— Ausgaben abschreiben; Ausgaben abziehen

juristische Ausdrücke oder Formulierungen


 

to defalcate in office

— bei der Ausübung des Amtes veruntreuen; bei der Ausübung des Amtes unterschlagen
 

to defalcate public money

— öffentliche Gelder veruntreuen; öffentliche Gelder unterschlagen
 

to be accused of defalcating

— der Veruntreuung beschuldigt werden; der Unterschlagung beschuldigt werden
 

to admit to defalcating

— die Veruntreuung eingestehen; die Unterschlagung eingestehen