Übersetzung deductible von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

deductible

': abzugsfähig, absetzbar, ableitbar, deduzierbar, zu schließen
Lautschrift: [dɪˈdʌktəbəl]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. absetzbar
  2. abzugsfähig
  3. Selbstbehalt m
  4. Selbstbeteiligung f
  5. ableitbar
  6. deduzierbar
  7. zu schließen

Beispiele

Versicherung oder Selbstbeteiligung


 

deductible

— Selbstbeteiligung; Selbstbehalt
 

deductible amount

— Selbstbeteiligungshöhe; Selbstbehaltssumme
 

annual deductible

— jährliche Selbstbeteiligung; Jahresselbstbehalt
 

per-claim deductible

— Selbstbeteiligung pro Schadensfall; Schadensfall-Selbstbehalt
 

per-occurrence deductible

— Selbstbeteiligung pro Schadensereignis; Ereignis-Selbstbehalt
 

zero deductible

— keine Selbstbeteiligung; Selbstbehalt null
 

high-deductible health plan

— Krankenversicherung mit hoher Selbstbeteiligung; Hochselbstbehalts-Plan
 

medical deductible

— medizinische Selbstbeteiligung; Krankenversicherungs-Selbstbehalt
 

auto deductible

— Kfz-Selbstbeteiligung; Selbstbehalt in der Autoversicherung
 

homeowners deductible

— Wohngebäude-Selbstbeteiligung; Selbstbehalt in der Hausratversicherung

Steuerrecht oder Steuerabzug


 

tax-deductible

— steuerlich absetzbar; abzugsfähig
 

tax-deductible donation

— steuerlich absetzbare Spende; abzugsfähige Zuwendung
 

tax-deductible expense

— steuerlich absetzbarer Aufwand; abzugsfähige Kosten
 

tax-deductible interest

— steuerlich absetzbare Zinsen; abzugsfähige Zinsen
 

fully deductible

— voll abzugsfähig; vollständig absetzbar
 

partially deductible

— teilweise abzugsfähig; teilweise absetzbar
 

non-deductible expense

— nicht abzugsfähiger Aufwand; nicht absetzbare Ausgabe

Finanzen, Buchhaltung oder Vertragsbedingungen


 

deductible limit

— Selbstbeteiligungshöchstgrenze; maximale Selbstbeteiligung
 

deductible waiver

— Verzicht auf Selbstbeteiligung; Selbstbehaltsverzicht
 

deductible contribution

— abzugsfähiger Beitrag; beitragsmäßig absetzbar
 

deductible period

— Selbstbeteiligungszeitraum; Dauer der Selbstbeteiligung
 

deductible clause

— Selbstbeteiligungsklausel; Klausel zum Selbstbehalt