Übersetzung decommission von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

decommission

': Stilllegung
Lautschrift: [dikəˈmɪʃən]

Beispiele

Stilllegung von Anlagen


 

decommission a nuclear power plant

— ein Kernkraftwerk stilllegen
 

decommission a power station

— ein Kraftwerk stilllegen
 

decommission an oil rig

— eine Ölplattform stilllegen
 

decommission a pipeline

— eine Pipeline stilllegen
 

decommission a mine

— eine Mine stilllegen
 

decommission a ship

— ein Schiff außer Dienst stellen
 

decommission a reactor

— einen Reaktor stilllegen

Außerdienststellung von Geräten und Maschinen


 

decommission equipment

— Geräte außer Dienst stellen
 

decommission military equipment

— Militärgerät außer Dienst stellen
 

decommission a vehicle

— ein Fahrzeug außer Dienst stellen
 

decommission an aircraft

— ein Flugzeug außer Dienst stellen
 

decommission machinery

— Maschinen außer Dienst stellen

IT, Dienste, Systeme und Server


 

decommission a server

— einen Server außer Betrieb nehmen
 

decommission an application

— eine Anwendung außer Betrieb nehmen
 

decommission a service

— einen Dienst einstellen
 

decommission legacy systems

— Altsysteme außer Betrieb nehmen
 

decommission a database

— eine Datenbank außer Betrieb nehmen
 

decommission virtual machines

— virtuelle Maschinen außer Betrieb nehmen

Prozess, Plan, Dokumente


 

decommissioning plan

— Stilllegungsplan
 

decommissioning process

— Stilllegungsverfahren
 

decommissioning schedule

— Stilllegungszeitplan
 

decommissioning costs

— Stilllegungskosten
 

decommissioning team

— Stilllegungsteam

Status, Zustand, Ergebnis


 

be decommissioned

— stillgelegt werden
 

decommissioned asset

— stillgelegter Vermögenswert
 

decommissioned vessel

— außer Dienst gestelltes Schiff
 

decommissioned infrastructure

— stillgelegte Infrastruktur