Übersetzung declaration von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

declaration

': Erklärung, Deklaration, Anmeldung, Aussage, Vereinbarung
Lautschrift: [dekləˈreɪʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Erklärung f
  2. Deklaration f
  3. rung f
  4. Declaration f
  5. Anmeldung
  6. Aussage
  7. Vereinbarung
  8. Behauptung
  9. Verkündung
  10. Proklamation

Beispiele

Amtlich oder juristisch


 

sworn declaration

— eidesstattliche Erklärung
 

statutory declaration

— gesetzlich vorgeschriebene Erklärung
 

declaration of intent

— Absichtserklärung
 

declaration of trust

— Treuhanderklärung
 

declaration of assets

— Vermögensaufstellung

Steuerlich oder finanziell


 

tax declaration

— Steuererklärung
 

income declaration

— Einkommenserklärung
 

declaration of default

— Verzugsanzeige
 

declaration of value

— Wertangabe

Zoll- oder verkehrsrechtlich


 

customs declaration

— Zollanmeldung
 

goods declaration

— Warenanmeldung
 

passenger declaration

— Passagiererklärung
 

export declaration

— Ausfuhranmeldung

Staatlich oder politisch


 

Declaration of Independence

— Unabhängigkeitserklärung
 

declaration of war

— Kriegserklärung
 

political declaration

— politische Erklärung

Persönlich oder emotional


 

declaration of love

— Liebeserklärung
 

public declaration

— öffentliche Erklärung
 

declaration of support

— Unterstützungserklärung

Programmiertechnisch oder technisch


 

variable declaration

— Variablendeklaration
 

function declaration

— Funktionsdeklaration
 

declaration statement

— Deklarationsanweisung
 

declaration of conformity

— Konformitätserklärung

Umwelt- oder Produktdokumentation


 

environmental declaration

— Umwelterklärung
 

safety declaration

— Sicherheitserklärung
 

product declaration

— Produkterklärung