Übersetzung decisive von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

decisive

': entscheidend, ausschlaggebend, maßgebend, entschlossen, bestimmend
Lautschrift: [dɪˈsaɪsɪv]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. entscheidend (crucial, crucial factor)
  2. ausschlaggebend
  3. maßgebend
  4. entschlossenes
  5. entschlossen
  6. bestimmend
  7. endgültig
  8. zielbewusst

Beispiele

Situationen oder Momente


 

decisive moment

— entscheidender Moment
 

decisive turn

— entscheidende Wende
 

decisive point

— entscheidender Punkt
 

decisive hour

— entscheidende Stunde

Siege oder Schlachten


 

decisive victory

— entscheidender Sieg
 

decisive battle

— entscheidende Schlacht
 

decisive blow

— entscheidender Schlag; vernichtender Schlag

Entscheidungen, Handlungen oder Schritte


 

decisive decision

— entschlossene Entscheidung
 

decisive action

— entschlossenes Handeln; entscheidende Handlung
 

decisive step

— entscheidender Schritt

Rolle, Einfluss oder Beitrag


 

decisive role

— entscheidende Rolle
 

decisive influence

— entscheidender Einfluss
 

decisive contribution

— entscheidender Beitrag; bedeutender Beitrag

Faktoren, Vorteile oder Beweise


 

decisive factor

— entscheidender Faktor
 

decisive advantage

— entscheidender Vorteil
 

decisive evidence

— entscheidender Beweis; überzeugende Beweise

militärische oder machtorientierte Aktionen


 

decisive strike

— entscheidender Schlag
 

decisive intervention

— entscheidendes Eingreifen; entschlossene Intervention

Politik oder Führung


 

decisive policy

— entschlossene Politik
 

decisive leadership

— entschlossene Führung; entscheidende Führung