Übersetzung decipher von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

decipher

': entziffern, entschlüsseln, dechiffrieren, enträtseln, erschließen
Lautschrift: [dɪˈsaɪfə]

Wörterbucheintrag

verb

  1. entziffern (decode)
  2. entschlüsseln
  3. entschl n (decrypt)
  4. dechiffrieren
  5. enträtseln
  6. erschließen

Beispiele

Entschlüsselung oder Dekodierung


 

decipher the code

— den Code entschlüsseln
 

decipher an encrypted message

— eine verschlüsselte Nachricht entschlüsseln; eine verschlüsselte Nachricht dechiffrieren
 

decipher ciphertext

— den Chiffretext entschlüsseln; den Chiffretext dechiffrieren
 

decipher a secret message

— eine geheime Nachricht entschlüsseln

Handschrift oder Text entziffern


 

decipher handwriting

— Handschrift entziffern
 

decipher illegible handwriting

— unleserliche Handschrift entziffern
 

decipher faded inscription

— verblasste Inschrift entziffern
 

decipher a damaged document

— ein beschädigtes Dokument entziffern; Text eines beschädigten Dokuments rekonstruieren

Bedeutung verstehen, deuten oder erkennen


 

decipher the meaning

— die Bedeutung verstehen; die Bedeutung deuten
 

decipher someone's motives

— jemandes Motive verstehen; die Motive einer Person ergründen
 

decipher body language

— Körpersprache deuten; Körpersprache verstehen
 

decipher an accent

— einen Akzent verstehen

Analyse oder Entschlüsselung in Wissenschaft und Technik


 

decipher the genetic code

— den genetischen Code entschlüsseln
 

decipher dna sequence

— die DNA-Sequenz entschlüsseln; die DNA-Sequenz lesen
 

decipher a radio signal

— ein Radiosignal entschlüsseln; ein Radiosignal dechiffrieren
 

decipher encrypted data

— verschlüsselte Daten entschlüsseln