Übersetzung deceleration von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

deceleration

': Verzögerung, Verlangsamung
Lautschrift: [ˈdiːseləˈreɪʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Verzögerung f (delay)
  2. Langsamerwerden n
  3. Geschwindigkeitsverminderung f
  4. verzögerungswerte f (deceleration values)
  5. Langsamerwerdens m
  6. Verlangsamung

Beispiele

Physikalische Bewegung oder Verlangsamung


 

rate of deceleration

— Verzögerungsrate; Verlangsamungsrate
 

negative acceleration

— negative Beschleunigung; Verzögerung
 

sudden deceleration

— plötzliche Verzögerung; abrupte Verlangsamung
 

gradual deceleration

— allmähliche Verzögerung; sanfte Verlangsamung
 

deceleration of an object

— Verzögerung eines Objekts; Geschwindigkeitsreduktion eines Objekts

Verkehr, Straße oder Bremsen


 

deceleration lane

— Verzögerungsspur; Ausfädelungsstreifen
 

deceleration zone

— Verzögerungszone; Bereich zur Geschwindigkeitsreduktion
 

deceleration distance

— Bremsweg; Anhalteweg
 

brake deceleration

— Bremsverzögerung; Verzögerung beim Bremsen
 

deceleration of the vehicle

— Verzögerung des Fahrzeugs; Geschwindigkeitsreduktion des Fahrzeugs
 

engine deceleration

— Motorverzögerung; Motorschleppmoment

Wirtschaft, Wachstum oder Aktivitätsrückgang


 

economic deceleration

— wirtschaftliche Verlangsamung; Konjunkturabschwächung
 

deceleration in growth

— Wachstumsverlangsamung; Rückgang der Wachstumsrate
 

deceleration of demand

— Nachfragerückgang; Verlangsamung der Nachfrage
 

rate of deceleration

— Verlangsamungsrate; Tempo der Abschwächung
 

deceleration of investment

— Investitionszurückhaltung; Rückgang der Investitionstätigkeit

Medizin, Physiologie oder Lebensfunktionen


 

fetal heart rate deceleration

— fetale Herzfrequenzverlangsamung; Abfall der fetalen Herzfrequenz
 

respiratory deceleration

— Atemverlangsamung; verringerte Atemfrequenz
 

deceleration of blood flow

— Verlangsamung des Blutflusses; reduzierte Blutflussgeschwindigkeit
 

deceleration of metabolic rate

— Stoffwechselverlangsamung; Verringerung der Stoffwechselrate

Ingenieurwesen, Physik oder technische Parameter


 

deceleration force

— Verzögerungskraft; Bremskraft
 

maximum deceleration

— maximale Verzögerung; Höchstverzögerung
 

deceleration profile

— Verzögerungsprofil; Geschwindigkeitsabfallkurve
 

deceleration sensor

— Verzögerungssensor; Beschleunigungssensor
 

deceleration system

— Verzögerungssystem; Bremssystem

Sport, Körperbewegung oder Training


 

deceleration phase

— Verzögerungsphase; Abbremsphase
 

rapid deceleration

— schnelle Verzögerung; abruptes Abbremsen
 

deceleration training

— Verzögerungstraining; Bremstraining
 

deceleration mechanics

— Verzögerungsmechanik; Prinzipien der Geschwindigkeitsreduktion

Geschäft, Verhalten oder alltägliche Prozesse


 

deceleration of activity

— Aktivitätsrückgang; Verlangsamung der Tätigkeit
 

consumer deceleration

— Verbraucherzurückhaltung; nachlassende Konsumaktivität
 

deceleration in production

— Produktionsrückgang; Verlangsamung der Produktion
 

deceleration trend

— Verlangsamungstrend; Abwärtstrend der Geschwindigkeit